柬埔寨国立马德望大学孔子学院新春晚会舞龙表演。 (柬埔寨国立马德望大学孔子学院供图)
春节期间,在美国纽约、英国伦敦、澳大利亚堪培拉、泰国曼谷、柬埔寨金边、老挝万象等地,广大桂籍海外侨胞团聚在住在国首都和其他城市,积极组织、开心参与丰富多彩的春节联欢活动。一场场联欢活动,既让桂籍海外侨胞听到了乡音乡曲,增进了乡谊乡情,纾解了乡思乡愁,也借由“春节”这个契机,让世界民众感受中国的多彩文化和开放胸怀。桂籍海外侨胞在呈现浓郁的中国风、十足的中国韵之时,也是在传播广西声音,传扬非遗文化,讲好中国故事,推动民心相通,助力“一带一路”建设。
非遗文化炫风采
春节是中国最重要的传统节日,它蕴含着中华优秀传统文化的精髓,如今,愈发受到世界各国民众的喜爱。
今年春节期间,“中国红”以及中国非遗文化在海外颇受注目。世界多地挂起中国红灯笼,身着红色旗袍、唐装的侨胞幸福地微笑;海外地标建筑披上“红装”、中国农历新年特色晚会精彩上演……各式各样的庆祝新春活动在世界各地举行,海外侨胞们欢欣鼓舞。
1月22日,农历大年初一,在英国伦敦,伴随着热烈的鼓点,梅花桩上舞狮表演精彩绝伦,中外观众啧啧称赞。祖籍广西的英中文化艺术交流协会会长曾晓燕在现场赞叹:“中国好功夫,飞狮舞伦敦,这是中国人的骄傲!”
中泰手足情,绵延千秋好。泰国玛哈沙拉坎大学孔子学院中方院长林浩业说,中国非遗文化为我们与其他国家民众交流搭建了沟通的桥梁。泰国丰富多彩的人文风俗与中国传统的民俗文化像跳动的音符,交织出动人的旋律,久久回荡在新春欢乐的海洋。我们将一如既往坚守初心,与泰东北周边高校保持密切的合作,积极开展多样的文化活动,让中华优秀传统文化在泰东北淋漓尽致地展现。
春节前夕,美国广西侨胞联合总会在纽约举办了以“一碗油茶敬亲人”为主题的《广西乡音播全球》2023春节联欢晚会。晚会导演组专门把刚入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产的广西瑶族油茶习俗编成舞蹈搬上了舞台,向世界推介广西民俗文化,推介广西特色非遗产品。
载歌载舞解乡愁
中国年,世界同庆。各国民众“沉浸式”体验中华传统文化,感受中华文明的独特魅力。
在柬埔寨国立马德望大学孔子学院举办的2023年春节文化系列活动中,广西民歌传唱四方。“多谢了,多谢四方众乡亲……”该孔子学院的柬埔寨学生身着中国民族服饰,演唱广西民歌《多谢了》,表达对中国的感谢之情。
泰国宋卡王子大学孔子学院举办中国春节文化日活动表演,英姿飒爽的太极扇、优美动听的中国歌曲、怡情养神的茶艺表演,尽显“中国味”。此外,该孔院今年还举办具有广西特色的服装走秀。当泰国学生换上广西壮族、苗族、瑶族服饰轮番登台亮相时,现场观众瞬间被广西民族服饰的精美与蕴含的多彩寓意所吸引,对山水如画的广西又增添了几分向往。
1月22日,由华尔街卫视主办的《我的中国心》——2023年春节联欢晚会在美国纽约举行。“外国友人爱上中文歌曲和中国京剧,不仅中文发音了得,唱功也了得,开口就惊艳,可见中华文化很有魅力。”美国广西同乡会常务副会长梁天明自豪地说。这场由当地6位知名主持人担纲司仪、350名演员出演、40个节目同台、历时3个多小时的“春晚”,围绕主题“我的中国心”,向观众奉献了中华文化大餐。梁天明说,身在海外的桂籍侨胞们,都有一颗热忱的“中国心”。
每逢佳节倍思亲。英国广西华人华侨社团联合总会和英中文化艺术交流协会联合主办的《欢送寅虎,喜迎卯兔》新春文艺汇演充满“年味”。英国广西华人华侨社团联合总会会长韦瞾彩表示,有中国人的地方,就有庆祝中国年的热烈氛围。
中国年味扑面来
疫情发生3年后,世界各地的唐人街(或称“中国城”)再次焕发生机,今年春节纷纷举办新春庆祝活动,处处弥漫喜庆的年味。
1月22日,居住在英国伦敦郊区的郭焕霞来到中国城,给远在中国广西南宁的母亲秦女士和兄弟姐妹“现场直播”当地过春节的喜庆画面。镜头中,大红灯笼将整个中国城装点得喜气洋洋,人们坐在红色的双层巴士上巡游;雄狮在广场舞动,时不时还能听到鞭炮声;孩子们手上拎着兔玩偶和小灯笼,脸上洋溢着开心的笑容。
1月28日,记者与郭焕霞进行视频连线,了解到她20多年前就随丈夫到伦敦郊外开办了一家中医诊所,如今已经融入了当地的生活。郭焕霞介绍,在工作之余,自己还教当地的一些小孩学中文,过年了会教他们说“新年快乐”“恭喜发财”等新年贺词。春暖花开时,她将带孩子们到英格兰“丝绸之都”麦克尔斯菲尔德听古筝、琵琶弹奏,让孩子们更多地了解和体会中华文化。
在美国得克萨斯州休斯敦的市中心,喧天的锣鼓,热闹的派对,数千名观众将舞龙舞狮表演场地围得水泄不通。从广西梧州移民到休斯敦的黎民夏带着家人,兴趣盎然地观看了精彩的表演。他在接受记者电话采访时说:“今年的春节比往年更有‘年味’,休斯敦街头满是喜庆。”他还发现,今年的春节风俗走出了华人社区,吸引了更多当地居民的观赏和参与,“也许这意味着中国年已成为当地居民多元文化生活中的一个组成部分”。
老挝国立大学孔子学院大门口,挂起了大红中国结,教室贴上了春联,窗户贴上了窗花。这些春节装饰品都是该校孔子学院的老师们手把手教学生做的。该校孔子学院中方院长罗明告诉记者,中国农历春节体现了中华传统文化和中国哲学。学生通过体验中国年的年俗,可以更好地理解今天的中国。(记者 林涌泉 冯 辉 黄 静)